O knize: 2003 / Nový román „Hayneova cyklu“. Civilizace planety Aka nebyla příliš technologicky rozvinutá, ale s pomocí Země dokázala rychle obnovit svou ekonomiku. Vědecký a technologický pokrok zvenčí však lid Akanů stál velkou cenu. Hrdinka románu Sati, jedna z pouhých čtyř neakánských pozorovatelů na této planetě, opustila Zemi a Ekumen, aby studovala podobnosti mezi nimi. totalitní vlády Yunů na Zemi a Korporace na Aka. Brzy zjistí, že během její cesty do Aka nový režim planety zcela potlačil všechny tradiční kultury ve všech oblastech Aka. Nejen, že byly vyhnány různé náboženské a filozofické systémy, zničeny knihy a knihovny, ale dokonce i rozmanitost dialektů byla považována za protistátní. Sati se nečekaně ukáže, že je téměř jediným tvorem na planetě, který umí číst v jazyce, ve kterém byly texty vytvořeny právě před jednou generací Akanů. Ale mimo velká města se tlumočníci Maz snaží zachovat starověkou kulturu svého lidu Většinu románu „Vyprávění“ tvoří autorova řeč s relativně malým podílem aktivní akce a dokonce i nezbytných událostí v ní. se nejčastěji vyskytují „v zákulisí“. Díky Le Guinovým vynikajícím znalostem antropologie se jí podařilo vybudovat plnohodnotnou, nesmírně zajímavou společnost, která snese analýzu na několika úrovních, i když to navenek vypadá velmi jednoduše: „Locus“ - 2001, „Endeavour Award ” - 2001 (sdílené 1. místo) ; nominace na Seiun - 2003; Vydání: 2003, 2008.